Norway

www.annecharriere.com, anne charriere voyage, travel photography, norway,
Traje tradicional noruego - Habit traditionnel norvégien - Traditional norwegian clothing

Hace más de 10 años hice un circuito por Noruega. Se suele organizar en mayo, para aprovechar las 23 horas de luz solar; recuerdo una estancia agradable, donde había que cerrar cortinas y persianas para poder dormir porque no se hacía de noche! Era la primera vez que "subía" tan al norte del mundo. Es más, fui tan al norte que pisé tierra saapmi, o del pueblo lapón pero siendo un término con connotación despectiva ("lapp" se utiliza para describir algo despectivo), no utilizan esta palabra. Como cualquier pueblo indígena, la cultura tradicional se mantuvo hasta hoy a través de la pesca y de la caza de renos; de allí la importancia que le dan a este animal: comida, lana, huesos...
El circuito fue de lo más interesante puesto que vi gran parte del interior: ciudades, campo y por supuesto hice varios recorridos a través de los fiordos. Al igual que hice para las fotos de Ghana, la resolución no es perfecta tras escaneadas pero se trasmite una idea del paisaje verde y fresco donde todo el ser humano tiene una estrecha relación con la naturaleza. 

Voici quelques photos de la Norvège d'il y a quelques années. Il s'agit d'un circuit qui nous fait visiter aussi bien l'intérieur du pays, les villages côtiers et bien entendu les fjords.
Nous nous arrêterons dans la campagne norvégienne, ferons une halte chez le peuple saapmi et traverserons les fjords. Comme pour le Ghana, les photos ont plus de 10 ans, la résolution n'est pas extra puisqu'elles ont été scannées. Cela dit, elles nous donnent une idée du grand bol d'air frais que la nature, certes imposante, nous propose.
Bonne visite.

I was in Norway about 10 years ago. I made a trip all over the country and really enjoyed it. These pictures were taken mainly on the road across the Norwegian countryside, towns and naturally the fjords. Let's have a bit of fresh air across this beautiful Scandinavian country and enjoy the nature!

www.annecharriere.com, anne charriere voyage, travel photography, norway,

www.annecharriere.com, anne charriere voyage, travel photography, norway,

www.annecharriere.com, anne charriere voyage, travel photography, norway,

www.annecharriere.com, anne charriere voyage, travel photography, norway,

www.annecharriere.com, anne charriere voyage, travel photography, norway,
Saapmi land
www.annecharriere.com, anne charriere voyage, travel photography, norway,

www.annecharriere.com, anne charriere voyage, travel photography, norway,

www.annecharriere.com, anne charriere voyage, travel photography, norway,

www.annecharriere.com, anne charriere voyage, travel photography, norway,

www.annecharriere.com, anne charriere voyage, travel photography, norway,

www.annecharriere.com, anne charriere voyage, travel photography, norway,

www.annecharriere.com, anne charriere voyage, travel photography, norway,

www.annecharriere.com, anne charriere voyage, travel photography, norway,

www.annecharriere.com, anne charriere voyage, travel photography, norway,

www.annecharriere.com, anne charriere voyage, travel photography, norway,

www.annecharriere.com, anne charriere voyage, travel photography, norway,

www.annecharriere.com, anne charriere voyage, travel photography, norway,

www.annecharriere.com, anne charriere voyage, travel photography, norway,

www.annecharriere.com, anne charriere voyage, travel photography, norway,


www.annecharriere.com, anne charriere voyage, travel photography, norway,

www.annecharriere.com, anne charriere voyage, travel photography, norway,

www.annecharriere.com, anne charriere voyage, travel photography, norway,

www.annecharriere.com, anne charriere voyage, travel photography, norway,
www.annecharriere.com, anne charriere voyage, travel photography, norway,


www.annecharriere.com, anne charriere voyage, travel photography, norway,

www.annecharriere.com, anne charriere voyage, travel photography, norway,

www.annecharriere.com, anne charriere voyage, travel photography, norway,

www.annecharriere.com, anne charriere voyage, travel photography, norway,

www.annecharriere.com, anne charriere voyage, travel photography, norway,

www.annecharriere.com, anne charriere voyage, travel photography, norway,
 

www.annecharriere.com, anne charriere voyage, travel photography, norway,

www.annecharriere.com, anne charriere voyage, travel photography, norway,

www.annecharriere.com, anne charriere voyage, travel photography, norway,

www.annecharriere.com, anne charriere voyage, travel photography, norway,

www.annecharriere.com, anne charriere voyage, travel photography, norway,

 Anne

2 comentarios:

  1. OMG! I'd almost forgot how beautiful my home-country is!! This has made me feel a bit homesick!! lovely pictures!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Yes June, indeed it is! Norway worths a great post, even with scanned pics!
      Take care,
      Anne.

      Eliminar

Comments welcome!