Roskilde, DK


anne charriere voyage, travel photography, Roskilde, dk,

Pequeña localidad a pocos km de Copenhague, Roskilde es conocida por ser una de las más antiguas de Dinamarca. Fue incluso capital del país antes de ser destronada por Copenhague en el s. XIV. Principal sede episcopal de Dinamarca, conserva todavía alguna de las numerosas iglesias construidas durante la Edad Media. A finales de los años 50, unos navíos vikingos son descubiertos en el fiordo de la ciudad y en 1969 la municipalidad decide construir un museo en el puerto.
El paseo será corto pero instructivo al pasear por las calles de esta pequeña ciudad medieval: sus adoquines, sus iglesias, sus fachadas antiguas de entramado de madera… hasta llegar al puerto donde se recrea un ambiente vikingo.  


Petite halte à Roskilde, une des plus anciennes villes du Danemark qui fut la capitale du pays jusqu'au XIVe siècle. La cathédrale est témoin de ce que fut la ville pour la royauté médiévale danoise: le siège principal du Catholicisme. A la fin des années 1950, des épaves de drakkars vikings sont découvertes dans le fjord de la municipalité et c'est en 1969 que celle-ci décide de la création d'un musée sur le port. 
Nous ferons une courte promenade dans les rues pavées où nous verrons des façades en colombages et quelques églises avant d'atteindre le port qui rappelle la vie aux temps des vikkings.

Let's stop at Roskilde. Dating from viking age, it is one of the oldest town near Copenhaguen. Capital of Denmark until the XIV century it was also headquarters of Catholicism. Its main cathedral witnesses the Danish medieval royalty.  
By 1950 viking ships were discovered right in the fjord so the municipality decides to build a museum on the harbour. 
We will take a walk by the old streets, see the half-timbered houses till the harbour which reminds viking era. 



anne charriere voyage, travel photography, Roskilde, dk,

anne charriere voyage, travel photography, Roskilde, dk,

anne charriere voyage, travel photography, Roskilde, dk,

anne charriere voyage, travel photography, Roskilde, dk,

anne charriere voyage, travel photography, Roskilde, dk,

anne charriere voyage, travel photography, Roskilde, dk,


anne charriere voyage, travel photography, Roskilde, dk,

anne charriere voyage, travel photography, Roskilde, dk,

anne charriere voyage, travel photography, Roskilde, dk,

anne charriere voyage, travel photography, Roskilde, dk,

anne charriere voyage, travel photography, Roskilde, dk,

anne charriere voyage, travel photography, Roskilde, dk,

anne charriere voyage, travel photography, Roskilde, dk,

anne charriere voyage, travel photography, Roskilde, dk,

anne charriere voyage, travel photography, Roskilde, dk,
 
anne charriere voyage, travel photography, Roskilde, dk,

Anne

3 comentarios:

  1. Precioso Anne!! Gracias por el paseo virtual por Roskildel!!! ; ))

    Besos

    ResponderEliminar
  2. Qué pasada!! Me encanta ...y ya me gustaria a mi pasear por esas calles y verlo de cerca...sobre todo las casas y esos bosques....
    Otro beso Anne!

    ResponderEliminar

Comments welcome!