New England II: New Hampshire & Vermont


anne charriere voyage, travel photography, new england, new hampshire, vermont,

Alejándonos de la costa y atravesando el interior de Nueva Inglaterra, recorremos New Hampshire y Vermont, estados pequeños, un tanto montañosos y con decenas de bosques, amplias zonas verdes y pueblos bucólicos donde se puede observar el cambio de hojas. Cruzaremos los famosos puentes cubiertos, pararemos en las granjas, observaremos los pintores retratando la naturaleza. Es momento de recordar la leyenda nativa que os conté aquí acerca de los colores de otoño y de disfrutar de estos paisajes…

Nous nous éloignons des côtes pour traversons les états de New Hampshire et Vermont ; des états montagneux et verts où les bois et forêts abondent et où les villes et villages sont si bucoliques. Traverser les fameux ponts couverts, faire une halte dans une grange et observer les peintres immortaliser la nature sur leurs toiles… C’est le moment de se souvenir de la légende indienne que je vous racontais ici et d’observer les couleurs de l’automne…

We leave CT and drive across NH and VT… These green states have dozens of forests, beautiful surroundings and bucolic little towns. Crossing covered bridges, stopping by a farm and watching artists portraying nature… It’s time to remember the native legend I told you here and to enjoy the peak season for the turning colors.

anne charriere voyage, travel photography, new england, new hampshire, vermont,

anne charriere voyage, travel photography, new england, new hampshire, vermont,

anne charriere voyage, travel photography, new england, new hampshire, vermont,

anne charriere voyage, travel photography, new england, new hampshire, vermont,

anne charriere voyage, travel photography, new england, new hampshire, vermont,

anne charriere voyage, travel photography, new england, new hampshire, vermont,

anne charriere voyage, travel photography, new england, new hampshire, vermont,

anne charriere voyage, travel photography, new england, new hampshire, vermont,

anne charriere voyage, travel photography, new england, new hampshire, vermont,

anne charriere voyage, travel photography, new england, new hampshire, vermont,

anne charriere voyage, travel photography, new england, new hampshire, vermont,

anne charriere voyage, travel photography, new england, new hampshire, vermont,

anne charriere voyage, travel photography, new england, new hampshire, vermont,

anne charriere voyage, travel photography, new england, new hampshire, vermont,

anne charriere voyage, travel photography, new england, new hampshire, vermont,

anne charriere voyage, travel photography, new england, new hampshire, vermont,

anne charriere voyage, travel photography, new england, new hampshire, vermont,

anne charriere voyage, travel photography, new england, new hampshire, vermont,
 
anne charriere voyage, travel photography, new england, new hampshire, vermont,

anne charriere voyage, travel photography, new england, new hampshire, vermont,

anne charriere voyage, travel photography, new england, new hampshire, vermont,

anne charriere voyage, travel photography, new england, new hampshire, vermont,

anne charriere voyage, travel photography, new england, new hampshire, vermont,

anne charriere voyage, travel photography, new england, new hampshire, vermont,

anne charriere voyage, travel photography, new england, new hampshire, vermont,

anne charriere voyage, travel photography, new england, new hampshire, vermont,

anne charriere voyage, travel photography, new england, new hampshire, vermont,

anne charriere voyage, travel photography, new england, new hampshire, vermont,

anne charriere voyage, travel photography, new england, new hampshire, vermont,

anne charriere voyage, travel photography, new england, new hampshire, vermont,

anne charriere voyage, travel photography, new england, new hampshire, vermont,

anne charriere voyage, travel photography, new england, new hampshire, vermont,

anne charriere voyage, travel photography, new england, new hampshire, vermont,

anne charriere voyage, travel photography, new england, new hampshire, vermont,

anne charriere voyage, travel photography, new england, new hampshire, vermont,

anne charriere voyage, travel photography, new england, new hampshire, vermont,

anne charriere voyage, travel photography, new england, new hampshire, vermont,

anne charriere voyage, travel photography, new england, new hampshire, vermont,

anne charriere voyage, travel photography, new england, new hampshire, vermont,

anne charriere voyage, travel photography, new england, new hampshire, vermont,

anne charriere voyage, travel photography, new england, new hampshire, vermont,

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Comments welcome!